Legends on Coins — Lippe
- Clemente Deo et bona conscientia
- With God's mercy and a good conscience.
- Herman Adolf gr. v.e. herr. z. Lipp.
- Hermann Adolf, Count and noble Lord of Lippe.
- Math(i) D.G. Roman Imper Semp. Aug.
- Matthias, by the grace of God, Roman Emperor always august, King of Germany, Hungary, Bohemia.
- Matias I D.G. Roma. Impe. Sem. Augus.
- Matias I, by the grace of God, Roman Emperor always august, King of Germany, Hungary, Bohemia.
- Nec Temere Nec Timide
- Neither thoughtless nor timid.
- Rudol II D.G. Roma Imp. Sem. Augu.
- Rudolph II, by the grace of God, Roman Emperor, King of Germany, Hungary, Bohemia, also Holy Roman Empire.
- S.HR.C. & N.D.L.S.D.V. & A.B.U.
- Simon Heinrich, Count and noble Lord of Lippe, supreme Lord of Vianen and Ameiden, Burgrave of Utrecht.
- Simon comes et nobiiis dominus in Lippia
- Simon, Count and noble Lord of Lippe.
- Simon Henr, graf und edler h. zur Lipp.
- Simon Heinrich, Count and noble Lord of Lippe.
- Simon Henrick c & nob. dom in Lipp.
- Simon Heinrich, Count and noble Lord of Lippe
- Spes confisa Deo nunquam confusa recedit
- Hope that trusts in God, the disconcerted, never gives up.
