+7 495 925-96-98
Москва, Таможенный проезд, 6с9

Легенды на монетах — Мюнстер

Burggrav. Stromb. S.R.I. Prin. D. in Borckelo
Бургграф Стромберга, лорд Боркело.
Burggr. Stromb. S.R.I. Prln. d. In Bore.
Бургграф из Стромберга, принц Священной Римской Империи, граф Пирмонта, лорд Боркело и Верта.
Burgg. Stromb. S.R.I. Pr. Com. Pyrmon. Dom. In Bor(c)kel et Wehrt
Бургграф из Стромберга, принц Священной Римской Империи, граф Пирмонта, лорд Боркело и Верта.
Capit. Cath. Ecclesia Monasteriensis Sede Vacante
Глава Кафедрального собора Мюнстера, вакантное место.
Capit(ulum) Cath(edrale) Monasterien(se) Sede Vacante
Место главы собора в Мюнстере свободно.
Capitulum Cath. Monast. Sede Vacante
Глава собора Мюнстера, вакантное место.
Celsmus & Revm. D.D. Christ. Bern
Наивозвышенный и преподобный господин Христоф Бернхард, епископ Мюнстера, управляющий аббатством Корвей, граф Стромберга, лорд Боркело, реставратор и спаситель церкви и княжества Мюнстер, умер 1678 году.
Chnstoph. Bern. D.G. Eps. Mon. Burgg. Stromb. S.R.I.P. D. in Borkelo
Христоф Бернхард, епископ Мюнстера, граф Стромберга, лорд Боркело.
Consilio et Constantla
Защитой и твердостью.
Deus Adlutor et Protector Noster
Бог, наш помощник и покровитель.
Leopoldus Ro. Imp. Sem. Aug.
Леопольд, император Священной Римской империи.
Moneta Nova Capituli Monasteri. Sede Vacante
Новые деньги Главы Мюнстера, вакантное место.
Nam ward genennet Jesus
Наречешь имя Ему Иисус.
Pie luste Fortiter
Свято, справедливо, смело.
Protector Meus et in ipso Speravi Qui subdit Populum Meum sub Me
Он мой защитник и в Нем я видел того, кто подчинил мой народ мне.
Protege Populum tuum Dominus Crusis per Signa- culum - Cosfeld
Защити народ Твой, Господи, знаком креста, чудесного креста Косфельда.
Rmo. Celsmo D.D. Chrisoph Bern
Многоуважаемый, величайший господин, лорд Кристоф Бернард, епископ и князь Мюнстера.
S. Carolus Magnus Fundator
Святой Карл Великий, основатель.
S. Paulus Apostolus Patronus Monasterien
Святой Павел, апостол, покровитель Мюнстера.
S. Paulus Patron Monasterien
Святой Павел, покровитель Мюнстера.
Und das Wort ist Fleisch Worden. Joh. am. 1
И Слово обрело плоть.