+7 495 925-96-98
Москва, Таможенный проезд, 6с9

Легенды на монетах — Саксен-Веймар

A Deo Accensum Quis Superabit
Человек, преодолевший все, не сможет устоять перед Богом.
Aula Vinariensis ita concremata
Затем замок Веймар сгорел.
Bernhard D.G. dux Saxo. Ivl. Cl. et Mon.
Герцог Саксонии, Юлиха, Клеве, Берга, Ангрии и Вестфалии, ландграф Тюрингии, маркграф Мейсена, принц Геннеберга, граф Марка и Равенсберга, лорд Равенштейна.
Canescet saeculis innumerabilibus
Будет расти бесконечно.
Cedant arma togae toto toga floreat orbe
Пусть война приведет к миру - миру, который объемлет всю планету.
Christus ist mein Leben, Sterben ist mein Gewinn
Христос – моя жизнь. Смерть – мой выигрыш.
Dem Vaterlande
Для родины.
D.G. Bernhardus dux Saxoniae luliae Cliviae et Montium
Бернхард, Божьей милостью, герцог Саксонии, Юлиха, Клеве, Берга, Ангрии и Вестфалии, ландграф Тюрингии, маркграф Мейсена, принц Геннеберга, граф Марка и Равенсберга, лорд Равенштейна.
D.G. lohann Ernest dux Sax. I.C. et Mont.
Иоганн Эрнест, Божьей милостью, герцог Саксонии, Юлиха, Клеве, Берга, Ангрии и Вестфалии, ландграф Тюрингии, маркграф Мейсена, принц Геннеберга, граф Марка и Равенсберга, лорд Равенштейна.
D.G. lohann Ernst dux. Sax. lull. Clivi. et Montium
Иоганн Эрнест, Божьей милостью, герцог Саксонии, Юлиха, Клеве, Берга, Ангрии и Вестфалии, ландграф Тюрингии, маркграф Мейсена, принц Геннеберга, граф Марка и Равенсберга, лорд Равенштейна.
D.G. Wilhelm dux Saxoniae Ivliae Cliviae et Mont
Вильгельм, Божьей милостью, герцог Саксонии, Юлиха, Клеве, Берга, Ангрии и Вестфалии, ландграф Тюрингии, маркграф Мейсена, принц Геннеберга, граф Марка и Равенсберга, лорд Равенштейна.
D.G. Wilhelmi ducis Sax Filia natu Maxima(we) in Noe, lesusei
Вильгельма, герцогиня Саксонии, старшая дочь.
D.G. Wilhelmus dux. Sax. Ivl. Cliv, et Montium
Вильгельм, Божьей милостью, герцог Саксонии, Юлиха, Клеве, Берга, Ангрии и Вестфалии, ландграф Тюрингии, маркграф Мейсена, принц Геннеберга, граф Марка и Равенсберга, лорд Равенштейна.
D.G. Wilhelmus IV dux Saxon Ivl. Cliv. Mont.
Вильгельм IV, Божьей милостью, герцог Саксонии, Юлиха, Клеве, Берга, Ангрии и Вестфалии, ландграф Тюрингии, маркграф Мейсена, принц Геннеберга, граф Марка и Равенсберга, лорд Равенштейна.
Gott und Recht
Бог и справедливость.
Grosherzogthum Sachsen
Великое герцогство Саксен-Веймар.
Symb. alle Ding zum Besten wenden und mein Leben seelig enden
Господь является символом всего, что делает вещи лучше и что приближает движение к небесам.
Was hier der Welt entgeht, ins Himels Klarheit steht
Того, что нам не хватает в этом мире, будет компенсировано на небесах.
Wilhalm Ernst - Caroline Groszherzog u. Groszherzogin v. Sachsen
Уильям Эрнест и Кэролайн, великий князь и великая княгиня земли Саксония (Веймар).
Wilhelm D.G. dux Saxoniae luliae Cliviae et Mont
Вильгельм, герцог Саксонии, Юлиха, Клеве, Берга, Ангрии и Вестфалии, ландграф Тюрингии, маркграф Мейсена, принц Геннеберга, граф Марка и Равенсберга, лорд Равенштейна.
Wilhelmus IV bene faciendo bene fecit
Вильгельм IV, герцог Саксен-Веймара, младший сын Фридриха.
Wilhelmus IV due Sax. Vin. fili nato minimus Frederich
Вильгельм IV, герцог Саксен-Веймар, младший сын Фридриха.
Wilh. Ernest(us) (I or Prim.) D.G. Dux Sax. I.C.M.A. & W.
Вильгельм Эрнст I, Божьей милостью, герцог Саксонии, Юлиха, Клеве, Берга, Ангрии и Вестфалии.
Zur Weisheit seine Sohn Bernhard Rector du Acad. Jena
Набравшись мудрости его сын Бернар (стал) ректор Йенского университета.