+7 495 925-96-98 8 800 600-56-13
Москва, Таможенный проезд, 6с9

Легенды на монетах — M

Mag. Br. Fra. et Hib. Rex et Regina
Король и королева Великобритании, Франции и Ирландии.
Magd. Pruss. Ivl. Cliv. Mont. S.P. dux C.V.S.C.C.D.B.N.
Маркграф Бранденбурга, архикамергер и курфюрст Священной Римской Империи, герцог Магдебурга, Пруссии, Юлиха, Клеве и Берга. Штеттина, Померании, Кашубии, Вандалии, также герцог в Силезии из Кроссена и Ягерндорфа. Бургграф Нюрнберга, принц Рюгена, граф Марка и Равенсберга, лорд Равенштейна, принц Хальберштадта, Миндена, Каммина.
Magnus dux Brunsvic et Lunebur.
Магнус, герцог Брауншвейг-Люнебургский.
Magnus Dux Litva. Rus. Prus. Mas. Sam. Livon.
Великий князь Литвы, России, Пруссии, Мазовии, Земгалии, Ливонии.
Mag. Pr. D. Bur. No. Pr. Halb. M.C.
Бургграф Нюрнберга, принц Рюгена, граф Марка и Равенсберга, лорд Равенштейна, принц Хальберштадта, Миндена, Каммина.
Magyar Kiralysag
Венгерское Королевство.
Magyar Koztarsasag
Венгерская республика.
Malum Minuit Bonum Auget
Он сокращает зло и увеличивает добро.
Mangus ab Integro Saeclorum Nascitur Ordo
Большой порядок веков рождается вновь.
Manibus Ne Laedar Avris
Чтобы меня не тронули жадные руки.
M. Ant. Memo. S.M. Venetus
Маркантонио Меммо, Святой Марк, Венеция.
M. Anton lustiniano(us) Dux Ven.
Маркантонио Джустиниани, дож Венеции.
M. Anton. Memmo Dux Vene.
Маркантонио Меммо, дож Венеции.
Marcomanorum Episcopus Princeps
Князь-епископ Маркоманы.
Marcus Antonius Memmo Dux Venet.
Маркантонио Меммо, дож Венеции.
Marcus Sitticus D.G. Areps. Sal. Ap. Se. Le.
Маркус Ситикус, архиепископ Зальцбурга, легат Апостольского Престола.
Maria II D.G. Portug. et Alg. Regina
Мария II, Божиею милостью избранный, королева Португалии и Алгарве.
Maria II Portug. et Algarb Regina
Мария II, королева Португалии и Алгарве.
Maria Luigia Princ(ipissa) Imp. Arcid. d'Austria
Мария-Луиза Австрийская, принцесса Священной Римской империи, эрцгерцогиня Австрии.
Maria Mater Gratiae Protectrix Nostra
Мария, Матерь Господня, наша Покровительница.
Marinus Grimano S.M. Dux Venetus
Марино Гримани, Святой Марк, дож Венеции.
Maso. Sam. Kyov. Vol. Podol. Pod. Liv. S.M.S.C.
Мазовия, Семигалия, Киев, Волынск, Подольск, Подлесье, Ливония.
Mas. Sam. Liv. nee non Sve. Got. Van. Q Haere
Мазовия, Семигалия, Левония, а также Швеция, Готландия, Вандалия и наследник.
Math. D.G. El. Rom. Imp. Semp. Aug.
Маттиас, по благодати Божьей, римский император всегда величественный, король Германии, Венгрии, Чехии.
Math(i) D.G. Roman Imper Semp. Aug.
Маттиас, по благодати Божьей, римский император всегда величественный, король Германии, Венгрии, Чехии.
Mathi. D.G. Roman. Imper. Semper Aug.
Маттиас, по благодати Божьей, Император Рима.
Math. I. D.G. Rom. Imp. Sem. August.
Маттиас I, по благодати Божьей, Император Рима.
Mathi. I D.G. Roma. Imp. Semper Augus
Маттиас I, по благодати Божьей, Император Рима.
Mathi. I Roman. Imperat. Augus.
Маттиас I, по благодати Божьей, Император Рима.
Mathi. I Rom. Imp. Sem. Aug. F.F. Dec. 1613
Маттиас I, по благодати Божьей, римский император всегда величественный, король Германии, Венгрии, Чехии.
Matias I D.G. Roma. Imper. Semper August.
Маттиас I, по благодати Божьей, Император Рима.
Matias I D.G. Roma. Impe. Sem. Augus.
Маттиас I, по благодати Божьей, римский император всегда величественный, король Германии, Венгрии, Чехии.
Matias II D.G. Roma. Imp. Sem. Aug.
Маттиас II, по благодати Божьей, Император Рима.
Matrimonio Coniuncti
Зарегистрированы в браке.
Matthias D.G. R.I.S. Aug. Ger. Hung. Bohe. Rex
Маттиас, Божиею милостью избранный, император Священной Римской империи, король Германии, Венгрии и Чехии.
Matthias D.G. Roman. Imper. Semp. August. P.F.D.
Маттиас I, по благодати Божьей, Император Рима, отчеканено согласно декреталии.
Matthias D.G. Roman Imp. Semper Augustus
Маттиас, по благодати Божьей, Император Рима.
Matthias D.G. Rom. Imp. Semp. Aug. Ger. Hung. B.R.
Маттиас, по благодати Божьей, римский император всегда величественный, король Германии, Венгрии, Чехии.
Matthias I D.G. Elec. Ro. Imp. Sem. Augu.
Маттиас I, по благодати Божьей, избиратель, Император Рима.
Matthias I D.G. Imp. Se. Augus.
Маттиас I, Божиею милостью избранный, император Священной Римской империи.
Matthias I D.G. Rom. Imp. Sem. Aug. P.F.D.
Маттиас I, по благодати Божьей, Император Рима, отчеканено согласно декреталии.
Matthias I D.G. Rom. Im. Sem. Augustu P.F.D.
Маттиас I, по благодати Божьей, Император Рима, отчеканено согласно декреталии.
Matthias I elec. Rom. Imp. Sem. Augus
Маттиас I, по благодати Божьей, римский император всегда величественный, король Германии, Венгрии, Чехии.
Matthias II D.G. Rex Hungariae et (Desig. in Regem.) Bohemiae
Маттиас II, Божиею милостью избранный, король Венгрии и выбранный в Королевство Богемии.
Matthias II D.G. Rom. Imp. Sem. Au.
Маттиас II, по благодати Божьей, Император Рима.
Matthias Rom. Imp. Aug. P.F. Decreto
Маттиас, по благодати Божьей, Император Рима, отчеканено согласно декреталии.
Matthias Rom. Imp. Semp. Aug. P.F. Decreto
Маттиас, по благодати Божьей, римский император всегда величественный, король Германии, Венгрии, Чехии.
Matth. I D.G. Ele. Rom. Im. Semper Aug.
Маттиас I, по благодати Божьей, избранный Император Рима.
Matthi. D.G. Ro. Imp. S. Aug. G.H. Boe. Rex
Маттиас, по благодати Божьей, Император Рима, король Германии, Венгрии и Чехии.
Matth. I D.G. Ro. Imp. Semp. Augustus
Маттиас I, по благодати Божьей, Император Рима.
Matthi. D.G. Rom. Imp. Semp. Augus.
Маттиас, по благодати Божьей, Император Рима.
Matthi. II D.G. Rom. Imp. Sem. A
Маттиас II, по благодати Божьей, Император Рима.
Matthi. Rom. Imp.
Маттиас, Император Рима.
Matth. Rom. Imp. Semper Augusti
Маттиас II, Божиею милостью избранный, император Священной Римской империи.
Matti. I D.G. Roma. Imperat. Semper Augu.
Маттиас I, по благодати Божьей, Император Рима.
Mauriti landgravi. Hassiae Deo et imperio fidus
Мориц, ландграф Гессена, верный Богу и императору.
Mauriti Memento Mori Consilio et Virtute
Мориц, помните, что умирать надо с решимостью и мужеством.
Mauritius D.G. land. Hassiae co. in Cat. D.Z. et N.
Мауритиус, по божьей милости, Ландграф Гессена, князь Херсфельда, Катценелленбогена, Касселя, Дица, Цигенхайма, Нидда и Шауенбурга, Изенбурга, Бюдингена.
Max Emanuel D.G.V.B. & P.S.D.C.P.R.S.R.I.A.D. & E.L.L.
Максимилиан Эммануил, герцог Верхней Баварии и Верхнего Пфальца, пфальцграф Рейна, сенешаль Священной Римской империи, и ландграф Лейхтенбергский.
Max. Gand. D.G. Archi. Eps. Salis. Se. Ap. Lega. S.R.I. Pr.
Максимилиан Гандольф, Божиею милостью избранный, архиепископ Зальцбурга, легат Апостольского Престола, князь Священной Римской империи.
Maxi. I Caro. V et Ferd. D.G. Rom. Caes. Reg. Hisp.
Максимилиан I, Карл V, Фердинанд, по божьей милости, Римские императоры, короли Испании.
Maxi(mil)(ian) D.G. Com. pal. Rh. Ut. Bav. dux S.R.I, archidap. et elector
Максимилиан, Божиею милостью избранный, герцог Верхней Баварии и Верхнего Пфальца, пфальцграф Рейна, сенешаль Священной Римской империи, и ландграф Лейхтенбергский.
Maximilian II Koenig v. Bayern
Максимилиа II, король Баварии.
Maximilian Ioseph Konig von Baiern
Максимилиан Иосиф, король Баварии.
Maximilian Joseph Churfurst in Baiern
Максимилиан Иосиф, курфурст Баварии.
Maximilian Kronpr. v. Bayern u. Marie K. Prinz. v. Preuss. verm.d. 12 Octb. 1842
Максимилиан, наследный принц Баварии, и Мари, наследная принцесса Пруссии, поженились 12 октября 1842.
Maximilianus D.G. Arch Aust. Dux Burg. Stir. Carnint.
Максимилиан, по божьей милости, эрцгерцог Бургундии, Штирии, Каринтии.
Maximilianus D.G. com. pal. Rhe. Utro. Boi(av)ariae dux
Максимилиан, Божиею милостью избранный, пфальцграф Рейна, герцог Верхней Баварии.
Maximilianus Iosephus Bavariae Rex
Максимилиан Иосиф, король Баварии.
MDCCCLI Civium Industria Floret Civitas
Промышленностью народ питает государство, 1851.
Med Folket For Fosterlandet
Народом для отечества.
Med Gud for Aere og Ret. Dod Den 15 November 1863
С Богом, за честь и правосудие, умер 15 ноября 1863.
Mediante Deo et amore existente pace & concordia
В мире и согласии с Богом и любовью.
Med Logun Skal Land Byggja
По закону земля должна быть застроена.
Megkoronaztatasanak Negyvenedik Evfordulojara
Сороковая годовщина коронации.
Meglio Vivere Un Giorno Da Leone Che Cento Anni Da Pecora
Лучше прожить один день как лев, чем сто лет как овца.
Mein Anfang und Ende steht in Gottes Henden
Мое рождение и моя смерть в руках Бога.
Mem. fun. Christi. II S.R.I, archim. E.EL.D.S. Iv. Cl. e. Mont, pacif. bene
В память о Христиане II, архимаршале и курфюрсте, Саксонии, Юлиха, Клеве, Берга, Ангрии и Вестфалии, ландграф Тюрингии, маркграф Мейсена, принц Геннеберга, граф Марка и Равенсберга, лорд Равенштейна, хорошо отдохнуть.
Memor Еro Tui lustina Virgo
Буду помнить о тебе, дева Юстина.
Michael I D.G. Portug. et Algarb. Rex
Мануэл I, Божиею милостью избранный, король Португалии и Алгарве.
Mihai I Regele Romanilor
Михай I, Король Румынии.
Mikoiay I Cis. Wsz. Rossyi Krol Polski Panuiacy
Николай I, царь всей России и нынешний король Польши.
Mille Clypei Pendent
Тысяча щитов висит.
Mit Gott durch Kampf zu Sieg und Einigung
С Богом через борьбу к победе и союзу.
Mit Gottes Hulfe
С Божьей помощью.
Mit Herz und Hand Fuer's Alpenland
Сердцем и рукой для Альпийской земли.
Mit Vereinten Kraeften
С объединенной силой.
Mo. Arg. Ord. Faed. Belg. Holl.
Очередная серебряная монета Голландии, Бельгийской конфедерации.
Mo. Arg. Ord. Faed. Belg. Westfrisiae
Очередная серебряная монета Вестфалии, Бельгийской конфедерации.
Mo. Arg. Pro. Confoe. Belg. Hoi.
Серебряная монета Голландии, провинции Бельгийской конфедерации.
Mo. Arg. Pro. Confoe. Belg. Westfri.
Серебряная монета Восточной Фрисландии, провинции Бельгийской конфедерации.
Mo. Arg. Pro Conf(oederatiae) Belg(ii) D(ucatus) Gel(riae) and C(omitatus) Z(utphaniae)
Серебряные деньги объединенных Бельгийских провинций, герцогства Гелдерланд и графства Зютфен.
Moldova Lui Stefan in Veci a Romaniei
Молдавия, Стефан Великий, Румыния - его страна навсегда.
Mone. No. Arg. Do. Mi. Westfrisiae
Новая серебряная монета лорда Вестфалии.
Moneta Argentea Civitatis Gedanensis
Серебряная монета города Данциг.
Moneta Argentea Reipublicae Norimburg
Серебряные деньги Республики Нюрнберг.
Moneta Argentea Reipublicae Nurenburgensis
Серебряные деньги Республики Нюрнберг.
Mo(neta) Arg(entiae) Ord. Faed. Belg(ii) Holl.
Серебряные деньги Федеративного Бельгийского Союза - Голландии.
Moneta Cambii Bona Reip. Aug. Vindelic.
Хорошие деньги обмена Республики Аугсбург.
Moneta Curiae Retice
Монета Ретийского Кура.
Moneta No. Arg. Comit. Hoi.
Новая серебряная монета Голландии.
Moneta No. Arg. Comit Zeel.
Новая серебряная монета Зеландии.
Moneta No. Cantonis Tugiensis
Новая монета Цуг.
Moneta No. Monasterie S. Galli.
Новая монета Аббатства Санкт-Галлен.
Moneta No. Regis Daniae
Новая монета Королевства Дания.
Moneta Nova (A) Civitatis Elbingensis
Новая монета города Эльбинг.
Moneta nova argent Anhalt
Новая серебряная монета Анхальта.
Moneta nova argentea Darmstadina
Новые серебряные деньги Дармштадта.
Moneta Nova Argentea Reip. Hildesheim
Новые серебряные деньги Республики Хильдесхайм.
Moneta Nova Argentea Reipublicae Bremensis
Новые серебряные деньги Республики Бремен.
Moneta Nova Argentea Reipub. Norimbergensis
Новые серебряные деньги Республики Нюрнберг.
Moneta Nova Bremensis Reipub.
Новые деньги Республики Бремен.
Moneta Nova Capituli Monasteri. Sede Vacante
Новые деньги Главы Мюнстера, вакантное место.
Moneta Nova Civitatis Curiensis
Новая монета города Кур.
Moneta Nova Civitatis Hannover
Новые деньги города Ганновер.
Moneta Nova Curiae Retice
Новая монета Ретийского Кура.
Moneta Nova Hannover
Новые деньги Ганновера.
Moneta Nova Hildesheim
Новые деньги Республики Хильдесхайм.
Moneta Nova Hildesiensis
Новые деньги Хильдесхайма.
Moneta Nova Lubecensis
Новые деньги Любека.
Moneta Nova Reipublicae Basiliensis
Новая монета Республики Базель.
Moneta Nova Reipublicae Bremensis
Новые деньги Республики Бремен.
Moneta Nova Reipublicae Francofurtensis
Новые деньги Республики Франкфурт.
Moneta Nova Reipublicae Norimbergensis
Новые деньги Республики Нюрнберг.
Moneta Nova Reipublicae Thuricensis
Новая монета Республики Цюрих.
Moneta Nova Reipublicae Tigurinae
Новая монета Республики Цюрих.
Moneta Nova Sen. Pop. Q. Vratislav.
Новые деньги Сената и народа Бреслау.
Moneta Nova (Urbis) Basiliensis
Новая монета города Базель.
Moneta Nova Urbls Baslleensls
Новая монета города Базель.
Moneta Nova Wismariensis
Новая монета Висмара.
Moneta Ordinum Hollandiae
Регулярная монета Голландии.
Moneta Reipublicae Francofurtensis
Деньги Республики Франкфурт.
Moneta Reipublicae Norimbergen
Деньги Республики Нюрнберг.
Moneta S.P.Q. Wratislaviens
Деньги Сената и народа Бреслау.
Mon. Nov. Arg. Confoed. Belg. Prov. Hollandia
Новая серебряная монета провинции Голландия, Бельгийской Конфедерации.
Mon. Nov. Castri Imp. Friedberg
Новые деньги свободного города Фридберга.
Mon. No. Wilhelm. Epis. Basilien.
Новая монета Вильгельма, епископа Базеля.
Mo. no. arg. A. U.P.D.G.G.D.B. & L.D.I.FI.S.D.G.
Новая серебряная монета, честь Августа принадлежит только Богу.
Mo. No. Arg. Confoe. Belg. Pro. Holland
Новая серебряная монета Голландии, провинции Бельгийской Конфедерации.
Mo. no. argen. due Ivliae Cli. Mont. Poss prin.
Новая серебряная монета, маркграф Бранденбурга, архикамергер и курфюрст Священной Римской Империи, герцог Магдебурга, Пруссии, Юлиха, Клеве и Берга. Штеттина, Померании, Кашубии, Вандалии, также герцог в Силезии из Кроссена и Ягерндорфа. Бургграф Нюрнберга, принц Рюгена, граф Марка и Равенсберга, лорд Равенштейна, принц Хальберштадта, Миндена, Каммина.
Mo. No. Argent Comit. Holl
Новая серебряная монета графства Голландия.
Mo. No. Argent Ordin. Westf.
Регулярная новая серебряная монета Вестфалии.
Mo. No. Arg. Ordin. Holl
Регулярная новая серебряная монета Голландии.
Mo. No. Arg. Pro. Confoe. Belg. Com. Hoi.
Новая серебряная монета графства Голландия, провинции Бельгийской Конфедерации.
Mo. No. Arg. Pro. Confoe. Belg. Trai.....Holl.
Новые серебряные деньги объединенных бельгийских провинций - Утрехта или Голландии.
Mo. No. Thuric. Civita Imperialis
Новая монета Императорского города Цюрих.
Mon. Poss. prin. Ivl. Cli. et Mont.
Монета князей, обладавших владениями Юлиха, Клеве и Берга.
Mon. prin, in Anhalt com. Ascaniae fratrum
Монета, князья Анхальта, графы Ашерслебена, братья.
Mo. Ord. Provin. Foed. Belg. ad Leg. Imp.
Регулярная монета провинции Бельгийской Конфедерации по царскому указу.
Mor. c. in Tec. Ben. St. et Lim. d. in Rhe.
Мориц, граф Текленбурга, Бентхайма, Штайнфурта, Лимбурга, лорд Реда.
Munt van Het Koningryk Der Nederlanden
Деньги королевства Нидерланды.
Munus Caesar Maximiliani I
Деньги императора Максимилиана I.
Munzvereinigung Sudteutscher Staaten
Валютный союз Южной Германии.