Новости нумизматики и коллекционирования

Банк Литвы в начале 2014 года планирует выпустить монету в честь 300-летия со дня рождения литовского поэта Кристионаса Донелайтиса.

Кристионас Донелайтис (1714–1780) — литовский поэт, зачинатель литовской художественной литературы. Представитель реалистического направления в европейской литературе XVIII века.

По результатам конкурса на графический дизайн монеты первое место заняла работа Tadas Žebrauskas. Гурт монеты имеет надпись «Jau saulelė vėl atkopdama budino  svietą" (Солнце вновь растет, проснулся мир).

Монета 50 лит из серебра 925-й пробы (proof) имеет вес 28,28 г, диаметр 38,61 мм. Тираж — 3000 шт.

The Board of the Bank of Lithuania approved the results of the competition for the graphic design of the 50 litas collectors (commemorative) silver coin dedicated to the 300th birth anniversary of Kristijonas Donelaitis.

The first place went to Tadas Žebrauskas for the created graphic designs of the obverse and reverse of the coin. The edge of the coin is to bear the inscription Jau saulelė vėl atkopdama budino  svietą (The Sun, rising again, woke up the world). 

The coin is to be put into circulation in the first quarter of 2014. Designed by T. Žebrauskas and G. Paulauskis.

Country: Lithuania
Data of issue: 2014
Face value: 50 litas
Metal: Silver .925 
Weight: 28,28 g
Diameter: 38,61 mm
Quality: Proof
Mintage: 3000 pcs

Королевский монетный двор Канады в январе 2014 года представил одиннадцатый выпуск в серии «$ 20 за $ 20» — «Канадский гусь».

Аверс несет традиционный портрет Елизаветы II и надписи «ELIZABETH II», «D•G•REGINA».

На реверсе изображен гусь, летящий по ясному небу. Вокруг выгравированы надписи: »20 Dollars», «Fine Silver Argent Pur 9999», «2014» и «Canada». Дизайнер — Trevor Tennant, о чем свидетельствуют выгравированные ининциалы «ТТ».

Монета 20 долларов из серебра 999-й пробы (proof) имеет вес 7,96 г, диаметр 27 мм. Тираж — 225 000 шт.

There is the eleventh issue in a series with a quick sell-out history is the 2014 $20 Canada Goose Silver Coin. This release is offered as the Royal Canadian Mint’s first 2014-dated $20 silver coin that is sold at face value.

The latest design features an elegant depiction of the Canada Goose in flight. There are no background design elements making it appear as though the goose is soaring through clear skies. The included inscriptions read «20 Dollars”, «Fine Silver Argent Pur 9999″, «2014″, and «Canada”. The reverse design is by Trevor Tennant.

The obverse of the coin features the Susanna Blunt effigy of Queen Elizabeth II. Surrounding inscriptions read «Elizabeth II” and «D G Regina”.

Each coin is struck in 99.99% pure silver with a weight of 7.96 grams. This represents silver content of 0.256 troy ounces. The coins have a diameter of 27 mm and a serrated edge. The mintage is indicated at 225,000 pieces. There is an ordering limit of 3 coins per household.

Introducing all of the newest $20 for $20 coins! 4 brand new designs for 2014…

  •   Canada Goose – January 2014
  •   Bobcat – March 2014
  •   Summertime – May 2014
  •   Holiday Candles – October 2014

Монетный двор Австрии 4 декабря 2013 года изготовил серебряную монету в форме 9-гранника «Удачи в новом году».

На аверсе монеты  в центре изображена цифра «5», обозначающая номинал. Вокруг нее расположены гербы девяти федеральных земель Австрии. Вдоль края монеты выгравированы надписи, разделенные точками: «REPUBLIK ÖSTERREICH • EURO».

На реверсе представлены традиционные австрийские символы удачи и австрийских рождественских традиций: маска солца, подкова, клевер, мухомор, свинка и т.д. Внизу имеется надпись «NEUJAHR» и год «2014».

Монета 5 евро из серебра 800-й пробы (special uncirculated) имеет вес 10 г, диаметр 18,50 мм. Дизайнер — Helmut Andexlinger.

В 2012 году Австрия выпустила два «Cчастливых жетона» — «PROSIT NEUJAHR».

The 2014 New Year Coin will be released on December 4, 2013 and celebrates some of the typical customs that the people of Austria perform to ensure the new year brings good luck. Bleigiessen is the melting of lead into shapes whose meaning is interpreted much like the shapes made by tea leaves. 

As a people rich in folklore, Austrians bring in the New Year by indulging in some of their most charming customs. As well as for giving gifts, it is a time for ensuring that the year to come will bring good luck and that the harshness of winter needs to be put on hold. The giving of a silver coin at the turn of the year is itself a time-honored tradition in many countries.

The reverse of the coin features someone cracking the whip (known as «Neujahrsschnalzen”) to banish the cold and bad spirits of the dark of winter. The person cracking the whip often wears an elaborate sun mask, seen over his left shoulder, hoping that the warmth of the sun will soon return. Also on the reverse are popular symbols of good luck and fortune: four leaf clovers, horseshoes, pigs and lucky white-spotted red capped mushrooms. The four-leaf clover is being poured from a source of molten lead, which is a custom known as «Bleigiessen” (lead pouring,) that is done at many events and homes, the various resulting shapes are interpreted much like the reading of tea leaves. Delicate snowflakes complete the design in this side.

The obverse of the nine-sided coin is the standard 5-euro design, with the denomination encircled by the shields of the nine federal provinces of Austria. In the center is the face value of 5 euros. Mint engraver Helmut Andexlinger designed both sides of this coin.

Country: Austrian Mint & Euro Collections
Data of issue: 2014
Face value: 5 Euro
Metal: Silver .800 
Weight: 10 g
Diameter: 18,5 mm
Quality: UNC / Special UNC
Mintage: 200,000 Copper / 50,000 pcs

Королевский монетный двор Нидерландов (Утрехт) 7 ноября 2013 года представил заключительную памятную монету Люксембурга, посвящённую национальному гимну.

По решению Центрального банка Люксембурга, тираж монеты составил 700 000 экз. в роллах.

На её национальной стороне традиционно изображён профильный портрет Великого Герцога Анри и строки самого гимна. Сверху выгравировано название стиха, ставшего национальным гимном герцогства «Ons Hémécht». Внизу указано название государства-эмитента «LËTZEBUERG», а также год эмиссии «2013», расположенный между знаком Директора Королевского монетного двора в Утрехте Maarten Brouwer (парусник, слева) и знаком самого монетного двора Нидерландов (посох Меркурия, справа). По кругу внешнего кольца расположены 12 звёзд Европейского союза.

Монета 2 евро из биметалла имеет вес 8,5 г, диаметр 25,75 мм. Тираж - 700 000 (UNC), 17 500 (BU, в т.ч. 10 000 Coincard), 2000 (Proof) шт.

Гимном Люксембурга является часть стиха Мишеля Ленца (Michel Lentz) «Ons Hémécht» («Наша родина»), написанного на люксембургском языке в 1859 году. Они были положены на музыку Жана-Антуана Цинненом (Jean-Antoine Zinnen) в 1864 году. Песня была впервые исполнена 5 июня 1864 года в Эттельбрюке. Стих получил официальный перевод на остальные языки Люксембурга — немецкий и французский. Официально первая и последняя (4-я) строфы Ons Heemecht были приняты в качестве национального гимна Люксембурга в 1895 году.

National side of the new commemorative 2-euro coin intended for circulation and issued by Luxembourg.

Subject of commemoration: The National Anthem of the Grand Duchy of Luxembourg.

The coin depicts on the right hand of its inner part the effigy of His Royal Highness, the Grand Duke Henri, looking to the left, and on the left hand of its inner part the musical notation as well as the text of the national anthem. The text ‘Ons Heemecht’ appears at the top of the inner part and the name of the issuing country ‘LËTZEBUERG’ as well as the year-date ‘2013’, flanked by the mint mark and the initials of the mint master, appear at the bottom of the inner part of the coin. 

The coin’s outer ring depicts the 12 stars of the European flag. 

Country: Luxembourg
Data of issue: September 2013
Face value: 50 Dollars
Metal: Silver .999 
Weight: 155,5 g
Diameter: 65 mmQuality: Proof
Mintage: 1,4 million

Королевский монетный двор Испании представил серебряную монету серии «Национальное наследие», посвященную женскому августинскому монастырю в Мадриде.

Монастырь Энкарнасьон(или Монастырь Воплощения Господня) — действующий женский августинский монастырь в Мадриде, основанный в 1611 году женой Филиппа III Маргаритой Австрийской. Поскольку монастырь был и остается домом, главным образом, для представительниц высшего сословия, его относят к самым богатым и процветающим монастырям Испании. Одновременно с этим, здание монастыря является одним из самых узнаваемых в испанской столице.

На аверсе изображён логотип программы Национальное наследие — королевская корона, под которой стоит знак испанского монетного двора и выгравирована надпись «PATRIMONIO NACIONAL». Над короной указано название страны-эмитента и год эмиссии «ESPAÑA 2013». По окружности вдоль буртика расположены украшающие монету жемчужины.

На реверсе изображён главный фасад монастыря Энкарнасьон. Сверху указаны название монастыря на испанском языке: «REAL MONASTERIO DE LA ENCARNACIÓN» и номинал монеты «5 EURO». Также как и на аверсе по окружности вдоль буртика расположены украшающие монету жемчужины.

Монета 5 евро из серебра 925-й пробы (proof) имеет вес13,5 г, диаметр 33 мм. Тираж - 7000 шт.

In December 2013, Royal Mint of Spain introduced a silver coin «Royal Monastery of the Incarnation» of the series «National Heritage».

The Royal Monastery of the Incarnation or Real Monasterio de la Encarnación is a convent of the order of Recolet Augustineslocated in Madrid, Spain. The institution mainly interned women from noble families, and was founded by the Queen Margaret of Austria, wife of Philip III, and thus was well endowed with wealth. Although it belongs to an enclosed religious order, the building is open to the public under the administration of the Patrimonio Nacional.

The obverse of a coin reproduces an image of the Royal Crown and legends «2013 SPAIN NATIONAL HERITAGE».

On the back of the coin features an image of the main facade of the Royal Monastery of the Incarnation, in the city of Madrid.

Country: Spain
Data of issue: December 2013
Face value: 5 euro
Metal: Silver .925 
Weight: 13,5 g
Diameter: 33 mm
Quality: Proof
Mintage: 7000 pcs