Национальный банк Венгрии 5 апреля 2012 года ввел в обращение памятную монету, посвященную 100-летию со дня рождения писателя Иштвана Эркеня.

В центре аверса в форме прямоугольной спирали расположены названия некоторых произведений писателя. В верхней части полукругом выгравирована надпись «MAGYARORSZÁG», а внизу указан номинал «5000 FORINT». Слева расположена аббревиатура «ВР», а справа — год эмиссии «2012».

Реверс содержит изображение портрета Иштвана Эркеня. С правой стороны вертикально в две строки выгравировано имя писателя: «ÖRKÉNY ISTVÁN» и указаны его годы жизни «1912–1979». Дизайнер монеты выполнил KIRÁLY VILMOS, на что указывают инициалы «KL», расположенные слева от портрета.

Монета 5000 форинтов отчеканена из серебра 925-й пробы, имеет вес 31,46 г, диаметр 38,61 мм. Тираж — 4000 (PRF) и 2000 (BU) шт.

Классик венгерской литературы Иштван Эркень (1912–1979) — прозаик уникального дарования. Сатира, гротеск, абсурд — его стихии, где писатель чувствует себя естественно и свободно, а творческий стиль его поражает предельной скупостью средств. Ярчайший пример тому — прославившие Эркеня рассказы-минутки, миниатюры широкого спектра: юморески, анекдоты, притчи, философские зарисовки.

Всемирную известность писателю принесли экранизации и сценические постановки его произведений, когда на подмостках Европы, Америки, Австралии, Японии и т.д. с огромным успехом шли его пьесы «Семья Тотов» и «Кошки-мышки». В нашей стране в 70- 80-е годы прошлого века Иштвана Эркеня считали своим драматургом 27 советских театров, знаменитые постановки Товстоногова в БДТ вошли в историю не только отечественной, но и мировой культуры.

Спектакль «Семья Тотов» в театре «Современник» (начало 70-х годов) запомнился талантливейшим исполнением Олегом Табаковым главной роли. О. Табаков, лично знакомый с Эркенем и неоднократно встречавшийся с ним, отзывался о писателе как о «символе венгерской культуры» и остался верен своему суждению до наших дней: вот уже который сезон в МХТ им. А. П. Чехова с аншлагом проходит спектакль «Кошки-мышки» в звездном составе. А блестящей постановке «Семьи Тотов» в МОДТ им. А. Н. Островского аплодировали зрители Будапешта и Вены, московская же публика не первый год имеет возможность оценить талант венгерского автора и исполнителей.