В Коста-Рике введены в обращение новые банкноты номиналами в 1000 и 2000 колонов. Новые денежные знаки отпечатаны французской компанией Oberthur Technologies, при этом банкноты номиналом в 1000 колонов впервые выполнены на полимерной основе (скан банкноты), что должно обеспечить более длительный цикл их нахождения в наличном обращении.

Преобладающий цвет купюры 1000 колонов — красный. Размер: 125×67 мм. На лицевой стороне — изображение портрета бывшего президента Коста-Рики Браулио Каррильо Колины (Braulio Carrillo Colina) и национального герба.

На оборотной стороне — лесной ландшафт провинции Гуанакасте; цветущий кактус питайя, дерево, белохвостый олень, скорпион. При сгибании банкноты голографическое изображение карты Коста-Рики (размещенное в прозрачном окне) меняет цвет с красного на зеленый.

Основной сюжет лицевой стороны банкноты 2000 колонов — портрет Мауро Фернандеса Акуньи (Mauro Fernandez Acuna), видного политического деятеля, бывшего министра образования, инициатора реформы народного образования в Коста-Рике, и здание колледжа для девочек в Сан-Хосе.

На оборотной стороне — морская флора и фауна: рыбы, коралловые рифы; морская звезда; акула-бык, черепахи. Преобладающий цвет банкноты — синий, размер: 132×67 мм, бумажная подложка. На купюре применена «ныряющая» защитная нить Motion.

Согласно официальному заявлению, Центробанк Коста-Рики приступил также к выводу из обращения банкнот номиналами в 1000 и 2000 колонов предыдущей серии. Старые банкноты будут свободно обращаться в период до 1 сентября 2011 года. После указанного срока они будут приниматься для обмена в отделениях центробанка и коммерческих банков вплоть до 1 ноября 2011 года. В последующем старые банкноты можно будет обменять только в центральном офисе центробанка.