Новости нумизматики и коллекционирования

Национальный Банк Казахстана 12 сентября 2014 года выпустил памятные монеты «200-летию со дня рождения Т.Г. Шевченко».

В центральной части аверса монет, на орнаментальном фоне, составленном из казахского и украинского орнаментов, изображен герб Республики Казахстан. В нижней части указан номинал «500 ТЕҢГЕ» или «50 ТЕҢГЕ». По окружности надпись «ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ» на государственном языке и «РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН» на русском языке.

На реверсе монет размещено изображение Т.Г. Шевченко и две украинские орнаментальные вставки. Верхняя вставка разделяет две надписи «ТАРАС ШЕВЧЕНКО» на русском языке и надпись «200 ЖЫЛ / РОКIВ» на государственном и украинском языках. В верхней части монеты – год «2014», и на серебряной монете надпись «Ag 925 31,1g». По окружности выступающий кант. 

Монета 500 тенге из серебра 925 пробы, имеет вес 31,1 г, диаметр 38,61 мм. Тираж – 3 000 шт.
Монета 50 тенге из сплава нейзильбер, имеет вес 11,17 г, диаметр 31 мм. Тираж – 100 000 шт.

National Bank has issued commemorative coins dedicated to the 200th anniversary of Taras Shevchenko.

Taras Shevchenko was a famous Kobza player, poet, prose writer, and artist. The city of Aktau bore his name for a time. Today the city of Fort Shevchenko in Mangistau region of Kazakhstan, which is located on the Mangyshlak peninsula (Cape Tyubkaragan), bears this name.

Obverse: An image of the state emblem of the Republic of Kazakhstan in the central part, composed with Kazakh and Ukrainian ornaments; face value of the coin — «50», and inscription «ТЕҢГЕ» in the lower sector; elements of national ornament, secularly represented at the left and right parts; inscriptions «ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ» in state language and «РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН» in Russian along the circumferences; protruding edge along the circumference.

Reverse: an image of Taras Shevchenko and two Ukrainian ornamental inserts; inscriptions «ТАРАС ШЕВЧЕНКО» in Russian and «200 ЖЫЛ/РОКIВ» in state and Ukrainian languages; «2014» at the upper sector means year of coinage; protruding edge along the circumference.

Согласно данным, предоставленным «The Economic Times» 7 сентября 2014 года, Министерство Юстиции Индии подтвердило, что правительство Индии обладает необходимыми полномочиями для печати банкнот достоинством 1 рупия.

Резервный банк Индии производит выпуск банкнот в 2, 5, 10, 20, 50, 100, 500, 1 000, 5 000 и 10 000 рупий, а также имеет исключительное право чеканить монеты всех номиналов.

Данное право обеспечено Законом о деньгах 2011 года. Однако в Резервном банке пришли к мнению, что правительство страны не уполномочено выпускать банкноты номиналом в 1 рупию.

Печать банкнот в 1 и 2 рупии была прекращена, поскольку эти купюры были заменены монетами. Однако банкноты таких номиналов, выпущенные в прошлые годы, до сих пор можно встретить в обращении.

Putting to rest the debate on printing of one rupee notes, the Law Ministry has opined that the Government of India has all the powers to print currency notes of this denomination.

While the Reserve Bank of India (RBI) has the authority to issue bank notes of denominational values of Rs 2, Rs 5, Rs 10, Rs 20, Rs 50, Rs 100, Rs 500, Rs 1,000, Rs 5,000 and Rs 10,000, the one rupee note was printed and issued by the central government.

The Government of India also has the sole right to mint coins of all denominations.

The printing of notes in the denominations of Re 1 and Rs 2 has been discontinued as these denominations have been coinised. However, such notes issued earlier are still in circulation.

Национальный Банк Казахстана 12 сентября 2014 года выпустил монету «ТӨБЕТ» из серии «Достояние Республики», посвящённую среднеазиатской овчарке – древней породе собак из регионов Средней Азии.

«ТӨБЕТ» — древняя казахская национальная порода пастушьей собаки. Наскальные рисунки на территории Алматинской области свидетельствуют о наличии этой породы собак на территории современного Казахстана уже более 4 тысяч лет. За время своего существования среднеазиатские овчарки использовались, главным образом, для охраны скота, караванов и жилища хозяина, подвергаясь жёсткому естественному отбору. Современный Төбет – символ неповторимого этно-культурного наследия Казахстана, свидетель всей истории и быта казахов.

На аверсе в центре изображен герб Республики Казахстан в обрамлении надписи «ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ» на государственном языке, «Ag 925 31,1g» обозначающей металл, из которого изготовлена монета, его пробу и массу, «РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН» на русском языке и национального орнамента. В нижней части  надпись «500 ТЕҢГЕ» обозначающая номинал монеты. По окружности выступающий кант.

На реверсе размещено изображение семейства собаки породы төбет на фоне стилизованных гор и восходящего солнца. Изображение  овчарки на переднем плане и изображение солнца — позолоченные. В верхней части монеты надпись «ТӨБЕТ», в нижней – число «2014» обозначающее год чеканки. По окружности выступающий кант.

Монеты 500 тенге из серебра 925 пробы (proof), имеет вес 31,1 г, диаметр 38,61 мм. Тираж – 5 000 шт.

The National Bank of Kazakhstan issued a commemorative silver coin "TOBET" series of coins "Heritage of Kazakhstan".

«TӨBET» is an ancient name of Kazakh national sheep-dog. Rock paintings on the territory of Almaty region indicate the existence of the Tobet breed on the territory of modern Kazakhstan dating back more than 4 thousand years. The modern Tөbet is a symbol of the unique ethnic and cultural heritage of Kazakhstan, a witness of the entire Kazakh history and culture.

Obverse: face value of the coin «500», and inscription «ТЕҢГЕ» in the lower sector; an image of the state emblem of the Republic of Kazakhstan, framed with inscription «ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ»; «Ag 925 24 g» means metal, standard of coinage and weight; face value «500 ТЕҢГЕ» in the lower sector; protruding edge along the circumference.

Reverse: An image of a Tobet family against stylized mountains and rising sun. The images of the sheep-dog on the foreground and the sun are gilded; an inscription «ТӨБЕТ» in the upper and number «2014» in the lower sectors; protruding edge along the circumference.

Монетный двор США 8 августа 2014 года выпустил монету «Джон Кеннеди», посвященная 50-летию с момента первого выпуска на Монетном дворе США монета в полдоллара в память о 35-м президенте США.

На аверсе представлен портрет Джона Ф. Кеннеди работы Гилроя Робертса (Gilroy Roberts) — главный гравер Монетного двора США в 1948–1964 гг. Под портретом указаны инициалы дизайнера аверса. Вдоль края выгравировны надписи: «LIBERTY» (Свобода), указаны годы «1964–2014» и «IN GOD WE TRUST» (На Бога уповаем).

Реверс, разработанный скульптором-гравером Монетного двора США Фрэнком Гаспарро (Frank Gasparro), несет художественное представление президентской печати — геральдический орел с щитом на груди. В одной лапе орел держит оливковую ветвь, в другой — пучок из 13 стрел. Под лапами орла выгравированы знак Монетного двора Вест-Пойнта «W» и инициалы дизайнера реверса «FG». Ниже указаны технические характеристики монеты «3/4 OZ. .9999 FINE GOLD». Окружена композиция 50-тью звездами. В верхней части реверса имеется надпись «UNITED STATES OF AMERICA» (Соединенные штаты Америки), а внизу — номинал «HALF DOLLAR».

Монета полдоллара из золота 999-й пробы (proof), имеет вес 23,3 г, диаметр 30,61 мм. Тираж – 40 000 шт.
Цена на Монетном дворе США — 1 240 долларов.

По мнению американских нумизматов новая монета способна стать хитом продаж этого года.

Commemorating the 50th anniversary of the Kennedy half-dollar, the United States Mint will offer its first-ever gold half-dollar.

It features the original 1964 obverse (heads) design created by United States Mint Chief Engraver Gilroy Roberts with a special 1964-2014 inscription. 

Obverse: A portrait of John Fitzgerald Kennedy, the youngest-ever-elected president. United States Mint Chief Engraver Gilroy Roberts based this profile on a portrait prepared for Kennedy’s presidential medal.

Reverse: Based on the Presidential Seal and was created by United States Mint Sculptor-Engraver Frank Gasparro. It consists of a heraldic eagle with a shield on its breast holding a symbolic olive branch and bundle of 13 arrows. It features the inscriptions UNITED STATES OF AMERICA, HALF DOLLAR and ¾ OZ. .9999 FINE GOLD. A ring of 50 stars surrounds the design, which gives this coin the distinction of having more stars than any other U.S. coin ever produced for circulation.

Монетный двор Польши в мае 2014 года выпустил памятную медаль «10-летие вступления Польши в ЕС»

Республика Польша стала частью Европейского Союза 1 мая 2004 года.

На аверсе на фоне контуров границ Польши, изображен орел — герб страны. Слева указан знак Монетного двора Польши.

На реверсе в цвете изображены флаги Польши и Европейского Союза, под которыми указаны годы «2004–2014». В нижней части выгравирована надпись «10 lat POLSKI W UNII EUROPEJSKIEJ» (10 лет Польши в Европейском Союзе).

Медаль из медно-никелевого сплава (proof), имеет вес 28,28 г, диаметр 38,61 мм. Тираж — 500 шт.

This medal has been designed to commemorate Poland joining the European Union, which is one of the most significant events in Polish history.

10 years of Polish membership in the European Union was the time of great changes within all areas of the country’s activity. These last years were the period of its rapid development and establishing the position of Poland in the international political and economic arena.

Numerous motifs of national symbols refer to the theme of this amazing medal.

In the central part of the medal – flags of Poland and the European Union. Below – dates of the Polish membership in the European Union: 2004-2014. In the lower part of the medal, along the rim – an inscription: 10 lat POLSKI W UNII EUROPEJSKIEJ (10 YEARS OF POLAND IN EUROPEAN UNION).

The medal’s obverse shows an emblem of the Republic of Poland against an outline map of the country.