В январе нынешнего года Германия и Франция отметили 50-летие Елисейского договора, ставшего знаковым не только для этих стран, но и для Евросоюза в целом. К этой дате обеими государствами было решено эмитировать памятные 2-евровые монеты, имеющие единый дизайн. Кроме того Французский монетный двор в рамках серии «Европа» отчеканил монеты из драгоценных металлов, приуроченные к этой дате.

На национальной стороне немецкой монеты (выпуск 22 января 2013 г.) изображены портреты генерала Шарля де Голля (слева) и Конрада Аденауэра (справа). Под портретами выгравированы их личные автографы. Также под портретом Аденауэра имеется знак одного из монетных дворов Германии. Текст между портретами в четыре строки: «50 ANS JAHRE 2013» («50 ЛЕТ 2013» — на французском и немецком языках). Сверху надпись «ЕЛИСЕЙСКИЙ ДОГОВОР» на французском языке «TRAITE DE L’ELYSEE», снизу на немецком «ELYSEE-VERTRAG». В правом нижнем углу имеется обозначение государства-эмитента — буква «D» (Германия).

Гурт гифленый с надписью: «EINIKEIT UND RECHT UND FREIHEIT».

Монета 2 евро отчеканена из биметалла (кольцо Cu-Ni; внутренняя часть Cu-Zn-Ni;Ni;Cu-Zn-Ni), имеет вес 8,5 г, диаметр 25,75 мм. Тираж — 11 млн. (UNC), 985 000 (BU), 250 000 (Proof) шт.

На национальной стороне французской монеты (выпуск 21 января 2013 г.) изображены также портреты лидеров двух стран. Под портретами выгравированы их личные автографы. Кроме того под портретом де Голля выгравирован знак Парижского монетного двора, под портретом Аденауэра — логотип директора монетного двора. Текст между портретами в четыре строки: «50 ANS JAHRE 2013» («50 ЛЕТ 2013» — на французском и немецком языках). Сверху надпись «ЕЛИСЕЙСКИЙ ДОГОВОР» на французском языке «TRAITE DE L’ELYSEE», снизу на немецком «ELYSEE-VERTRAG». В правом нижнем углу имеется обозначение государства-эмитента — буквы «RF» (République française). Французский монетный двор (Париж) 21 января 2013 г.

Гурт гифленый с надписью: «EINIKEIT UND RECHT UND FREIHEIT».

Монета 2 евро отчеканена из биметалла (кольцо Cu-Ni; внутренняя часть Cu-Zn-Ni;Ni;Cu-Zn-Ni), имеет вес 8,5 г, диаметр 25,75 мм. Тираж — 10 млн. (UNC), 10 000 (BU), 10 000 (Proof) шт.

Французские же золотые и серебряные монеты имеют аверс схожий с лицевой стороной 2-евровой монеты. Реверс — стандартный для монет нумизматической серии «Европа».

Монета 5 евро из золота 999-й пробы (proof), имеет вес 0,5 г, диаметр 11 мм. Тираж — 10 000 шт.
Монета 10 евро из серебра 900-й пробы (proof), имеет вес 22,2 г, диаметр 37 мм. Тираж — 10 000 шт.
Монета 50 евро из золота 920-й пробы (proof), имеет вес 163,8 г, диаметр 50 мм. Тираж — 1 500 шт.
Монета 200 евро из золота 999-й пробы (proof), имеет вес 31,104 г, диаметр 37 мм. Тираж — 500 шт.
Монета 500 евро из золота 999-й пробы (proof), имеет вес 155,50 г, диаметр 50 мм. Тираж — 99 шт.

21 и 22 января 2013 года в Берлине проводились торжественные мероприятия торжества по случаю 50-летия заключения соглашения, известного как Елисейский договор (нем. Élysée-Vertrag, фр. Traité de l'Élysée) между Францией и Германией. Он заложил основу дружественных отношений между двумя соседними государствами, закончил многовековую вражду между двумя государствами, и превратила их в существенных партнёров. С момента подписания соглашения, бывшие заклятые враги превратились в важнейших партнеров, считающиеся главной движущей силой объединения Европы — мотором европейской интеграции.

В этом году 22 января 2013 года в Берлин для участия в официальных мероприятиях прибыли президент Франции Франсуа Олланд, члены французского кабинета министров, депутаты двух палат парламента страны. Все более 600 человек. В программе юбилейного «германо-французского дня» значилось совместное заседание кабинетов министров двух стран. На повестке дня — обсуждение самого актуального: антикризисных мер в зоне евро и войны против исламистов в Мали. Заседание совета министров двух стран прошло под председательством президента Олланда и канцлера Меркель. Одновременно парламенты двух стран провели двухчасовое заседание с разделением на палаты в помещениях Бундестага и Бундесрата. Ещё утром президент Франсуа Олланд и канцлер Ангела Меркель посетили посольство Франции в Берлине, где встретились с видными деятелями культуры двух стран. Предшествующая сороковая годовщина Елисейского договора была отмечена похожим образом, но только в Париже — в Версальском дворце.

С этого договора, подписанного полвека назад, в 1963 году, президентом Шарлем де Голлем (Charles de Gaulle) и канцлером Конрадом Аденауэром (Konrad Adenauer), формально и началась политика тесного франко-германского сотрудничества в Европе. Эти государства, благодаря Елисейскому договору, со временем стали по принятому в Европе образному выражению «германо-французским двигателем» Евросоюза.

Этот 6-страничный документ, подписанный полвека назад, лёг не только в основу сближения между Германией и Францией, но и стал важной вехой на пути объединения Европы.