Национальный банк Швейцарии обнародовал информацию об очередной обиходно-памятной монете 10 франков. Монета посвящена Аппенцелль-Ауссерродену, немецкоязычному полукантону на северо-востоке Швейцарии. Точнее, распространенной только в этом кантоне традиции праздновать наступление Нового года дважды — по новому и старому стилям, в ночь с 31 декабря на 1 января и в ночь с 13 на 14 января, соответственно.

В нижней части аверса монеты, на фоне медно-никелевой вставки — номинал 10 FR, в верхней части — герб страны, надпись полукругом: «CONFОЕDERATIO HELVETICA», справа полукругом — год чеканки «2013».

В центре реверса монеты изображены традиционные фигуры зимнего праздника, отмечаемого в Аппенцелль-Ауссерродене. В левой части монеты полукругом название праздника на немецком языке: «SILVESTERCHLAUSEN».

Как и остальные обиходные монеты 10 франков отчеканена из биметалла (кольцо — алюминиевая бронза, вставка — медно-никелевый сплав). Вес монеты 15 г, диаметр 32,85 мм, толщина 2,50 мм. Гурт рифленый.