Legends on Coins — Hesse-Cassel
- 1/9 Marck Felne SMber aus Bieber
- 1/9 of a mark of fine silver from the Bieber mines.
- Amelia Elisabetha Hassiae Land Gravia Hanoiae
comes
- Amelia Elisabeth, Landgravine of Hesse, Countess of Hanau.
- Bieberer Silber
- Silver of the Bieber (mines).
- Candide et Constanter
- Honorably and constantly.
- Carolus D.G. Hass. Landg.
- Carl, Landgrave of Hesse.
- Consilio et virtute moneta nov. (aure.) imp.
- With prudence and effort, new imperial coin.
- Deo volente humilis levabor
- If God pleases, my humble self shall be consoled.
- Fata consilio potiora
- Misfortunes and endured by counsel.
- Fide et iustitia
- In faith and justice
- Friedr. Wilhelm I Kurfurst v. Hessen
- Frederick William I, Elector of Hesse.
- Gott Beschirme Uns
- God protect us.
- Hedwigis Sophia nata princ, elect. Brandenburgica
- Hedwig Sophia, born of the electoral line of the Margraves of Brandenburg.
- Hedwig Sophia V.G.G.L.Z.H.G.A.C.S.P.M.Z.B. Wit. V.U. Regentin
- Hedwig Sophia, D G , Landgrafin of Hesse, born of the electoral line of the Margraves of Brandenburg, widow, Guardian and Regent.
- His ventis vela levantur
- By these winds the sails are lifted.
- Kurfurstenthurn Hessen
- Electorate of Hesse.
- Kur. Hess. Land Munze
- Electorate of Hesse, Legal money.
- lehova volente humilis levabor
- By God's will my humble self shall be lifted up.
- Mauriti landgravi. Hassiae Deo et imperio fidus
- Moritz, Landgrave of Hesse, faithful to God
and emperor.
- Mauriti Memento Mori Consilio et Virtute
- Moritz, remember to die with resolve and courage.
- Mauritius D.G. land. Hassiae co. in Cat. D.Z. et N.
- Mauritius, D.G., Landgrave of Hesse, Prince (administrator) of Hersfeld, Katzenellenbogen, Cassel, Diez, Ziegenhayn, Nidda, and Schauenburg, Isenburg, Budingen.
- Pietate fide et iustitia
- In piety, faith, and justice.
- Pr. Hersf. C.C.D.Z.N. et S.
- Prince of Anhalt, Count of Aschersleben, Lord of Zerbst, Bernburg, Jever, and Knyphausen.
- Uno volente humilis levabor, mo. no. im.
- When God wills, humble I am consoled, new imperial coin.
- Vela ventis his levantur
- Under such circumstances things are going well.
- Wieder Nacht und List mein Fels Gott ist
- Against night and treachery my rock (shield) is God.
- Wieder Nacht und List mein Fels Gott ist.
- Against night and treachery my rock (shield) is God.
- Wilhelm D.G. land. Hass. admi. Hirs. C.C.D.Z.E.N.
- Wilhelm, Landgrave of Hesse, Prince (administrator) of Hersfeld, Katzenellenbogen, Isenburg, Budingen.
- Wilhelm II Kurf. Souv. Langr. z. Hessen Gr. H. v. Fulda
- William II, Elector, Sovereign, Landgrave of Hesse, Grand Duke of Fulda.
- Wilhelm I Kurf. Souv. Landgr. z. Hessen. Gr. H.v. Fulda
- William I, Elector, Sovereign, Landgrave of Hesse, Grand Duke of Fulda.
- Wilhelmus D.G. landgravius Hassiae com. in C.D.Z.e.Nid.
- Wilhelm, Landgrave of Hesse, Prince (administrator) of Hersfeld, Katzenellenbogen, Isenburg, Budingen.
- Wilhelmus I D.G. Elect. Landg. Hass.
- William I, D.G., Elector and Landgrave of Hesse.
- Wilhelmus IX D.G. Hass. Landg. Com. Han.
- William IX, D.G., Landgrave of Hesse, Count of Hanau.
- Wilhelm V Diet. Constans. Hassiae Landgravius
- Wilhelm, called the constant, Landgrave of Hesse.
- Wilhelm (VI) D.G. landg. Hass, princ Hersf, com Catz. Dietz. Zigen. Nid. et Schawen
- Wilhelm VI, Landgrave of Hesse, Prince (administrator) of Hersfeld, Katzenellenbogen, Isenburg, Budingen.
- Wilhelm VII D.G. landg. Hass. pr. Hersf, com. Cat. Dec. Zieg. Nied. et Schav.
- Wilhelm VII, Landgrave of Hesse, Prince (administrator) of Hersfeld, Katzenellenbogen, Isenburg, Budingen.
- Wilhelm. VIII D.G. Mass. Landg. Han. Com.
- Wilhelm VIII, D.G., Landgrave of Hesse, Count of Hanau.
- Wilh. II Kurf. u. Friedr. Wilh. Kurprinz-Mitregent
- William II, Elector, and Frederick William, Electoral Prince and Co-Regent.
- Wilh. II Kurf. u. Friedr. Wilh. Kurpr. u. Mitregent
- William II, Elector, and Frederick William, Elector and Co-Regent.
- Wllhelmus IX D.G. Hass. Landgr. Com. Han.
- Wilhelm IX, D.G., Landgrave of Hesse, Count of Hanau.
